Какую единственную самую главную вещь нужно знать перед покупкой телескопа?

Несмотря на справедливость выражения «первый телескоп может быть любым», не нужно ударяться в крайности и приобретать телескоп в универмаге. Не обращайте внимания на надписи на нем о большом увеличении и тому подобным. Телескоп нужно покупать в специализированном магазине или отделе, где вы получите гораздо меньше рекламных лозунгов, но зато гораздо более качественный инструмент. Если говорить об увеличении, оно ограничивается тем, как много света собирает телескоп, а это, в свою очередь, практически целиком определяется его апертурой (диаметром объектива или зеркала, «смотрящего» на небо). В хорошую ночь качественный телескоп имеет предел полезного увеличения, выражаемый примерно удвоенной апертурой в миллиметрах (или примерно 50х на дюйм апертуры).

В универмаге же можно увидеть дешевый рефрактор с апертурой 50 мм и обещающий увеличение до 500 крат. Технически это возможно, но имея в виду вышесказанное, можно сказать, что оптика этого телескопа способна показать максимум 100-кратное увеличение, и то при условии высокого качества изготовления.

Очень важно, чтобы первый телескоп был прост в управлении и имел понятную вам конструкцию.